Politique en matière de cookies

QUE SONT LES COOKIES ?

Les cookies sont de petits fichiers qui sont installés sur le disque dur ou dans le navigateur de l’ordinateur, de la tablette, du smartphone ou d’un dispositif équivalent doté de fonctions de navigation sur Internet et qui permettent, entre autres : de personnaliser les services du propriétaire du site web, de faciliter la navigation et l’utilisation à travers le site web, d’obtenir des informations agrégées sur les visiteurs du site web, de permettre la reproduction et l’affichage de contenus multimédias sur le site web lui-même, de permettre des éléments d’interaction entre l’utilisateur et le site web lui-même, de permettre des outils de sécurité, etc.

DÉFINITIONS UTILISÉES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Données : informations obtenues au moyen de l’équipement terminal de l’utilisateur par le biais du dispositif de stockage et de récupération des données (cookies ou autres). Les données sont personnelles lorsqu’elles concernent des informations sur des personnes physiques identifiées ou identifiables, dans les termes établis à l’article 4 du RGPD.
Informations agrégées : informations non nominatives, généralement numériques et destinées à fournir des informations statistiques.
Équipement terminal : Dispositif à partir duquel l’utilisateur accède au service, tel qu’un ordinateur personnel, un téléphone mobile, une tablette, etc.
Éditeur : responsable ou propriétaire du site web
Tiers : entité externe, collaborateur, prestataire de services ou liée à l’éditeur, intervenant dans la gestion de certains cookies.
Partie responsable du cookie : l’éditeur, le contrôleur, le propriétaire du site web ou, dans certains cas, le tiers.
Habitudes de navigation : tendances affichées par l’utilisateur lorsqu’il navigue sur une page web, comme, par exemple, le temps passé sur la page, les parties visitées, les sections les plus fréquentes, l’origine de la visite, la destination de la visite, entre autres.

QUELS SONT LES TYPES DE COOKIES ?

Selon l’entité qui le gère :

Cookies propres : ce sont ceux qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.
Cookies de tiers : ce sont des cookies qui sont envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.
En fonction de la durée pendant laquelle ils restent activés dans l’équipement terminal :
Cookies de session : ils sont conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à une page web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui ne sont pertinentes que pour la fourniture du service demandé par l’utilisateur à une seule occasion (par exemple, une liste de produits achetés) et disparaissent à la fin de la session.
Cookies persistants : il s’agit de cookies dans lesquels les données restent stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par la partie responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

En fonction de la finalité pour laquelle les données obtenues par le biais des cookies sont traitées :

Cookies techniques: sont celles qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent, y compris celles que l’éditeur utilise pour permettre la gestion et le fonctionnement du site web et activer ses fonctions et services, comme, par exemple, contrôler le trafic et la communication des données, identifier la session, accéder aux parties à accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, effectuer le processus d’achat d’une commande, gérer le paiement, contrôler la fraude liée à la sécurité du service, effectuer la demande d’inscription ou de participation à un événement, compter les visites aux fins de la facturation des licences du logiciel avec lequel le service fonctionne (site web, plateforme ou application), utiliser les fonctions de sécurité lors de la navigation, stocker du contenu pour la diffusion de vidéos ou de sons, activer le contenu dynamique (par exemple, l’animation du chargement d’un texte ou d’une image) ou partager du contenu via les réseaux sociaux. Appartiennent également à cette catégorie, en raison de leur nature technique, les cookies qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, comme autre élément de la conception ou de la ” mise en page ” du service offert à l’utilisateur, l’éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plateforme en fonction de critères tels que le contenu édité, sans collecter d’informations auprès des utilisateurs à d’autres fins, telles que la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus.
Cookies de préférence ou de personnalisationsont celles qui permettent de mémoriser des informations afin que l’utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier l’expérience de l’utilisateur de celle des autres utilisateurs, comme, par exemple, la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l’utilisateur effectue une recherche, l’apparence ou le contenu du service en fonction du type de navigateur par lequel l’utilisateur accède au service ou de la région depuis laquelle l’utilisateur accède au service, etc… .
Cookies d’analyse ou de mesure : il s’agit de cookies qui permettent à la partie qui en est responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés, y compris la quantification de l’impact des publicités. Les informations recueillies par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité du site web, de l’application ou de la plateforme afin d’apporter des améliorations basées sur l’analyse des données relatives à l’utilisation faite par les utilisateurs du service.
Cookies publicitairesCe sont celles qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l’éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plateforme à partir desquels le service demandé est fourni, en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence d’affichage des publicités.
Cookies de publicité comportementale : sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l’éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plateforme à partir desquels le service demandé est fourni. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique afin d’afficher des publicités basées sur ce dernier.

_utma, _utmc, _utmz,_utmb : cookies Google Analytics utilisés pour l’analyse du web. La información recabada es completamente anónima, no permite identificar de ningún modo a los visitantes. Vous trouverez des informations plus détaillées sur les cookies de Google Analytics ici.
_utma : compte le nombre de fois qu’un utilisateur visite le site web. Il enregistre également la date de votre première et dernière visite sur le site web. Il s’agit d’un cookie avec une permanence de 2 ans.
_utmc, _utmb: calculent quand une session est terminée. _utmb enregistre l’heure d’arrivée sur la page tandis que _utmc vérifie s’il faut garder la session ouverte ou en créer une nouvelle. _utmb expire 30 minutes après le dernier enregistrement de la page consultée, tandis que _utmc est une variable de session, qui est donc automatiquement supprimée lorsque vous passez à un autre site web ou que vous fermez le navigateur.
_utmz: enregistre l’origine de l’utilisateur, ainsi que les mots-clés. Elle a une date d’expiration de 6 mois, mais elle est renouvelée à chaque visite du site web, pour autant qu’il ne s’agisse pas d’une visite directe.
wpml: cookie tiers (wpml.org) utilisé pour traduire le contenu dans la langue sélectionnée par l’utilisateur.

Grâce à ces cookies :

Des profils des visiteurs de notre site web sont créés afin de prendre des décisions automatisées basées sur la logique suivante : navigation, pages d’entrée, pages de sortie, temps d’utilisation. Ce profilage et les décisions prises sur la base de ces données permettent d’atteindre un niveau plus élevé de personnalisation et de prédiction des préférences des surfeurs.

Vous pouvez vous renseigner sur les transferts vers des pays tiers qui, le cas échéant, sont effectués par les tiers identifiés dans la présente politique en matière de cookies, ainsi que sur les risques liés à ces transferts conformément à leurs propres politiques en dehors de ce site web, en accédant à leurs politiques correspondantes en matière de cookies fournies dans chaque cas dans le tableau ci-dessus.

COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES ?

Le blocage ou la désactivation de tous les cookies permet de protéger la vie privée, mais peut également limiter l’expérience sur certains sites web, ainsi que les fonctionnalités ou même ne pas permettre la navigation correcte ou l’utilisation de certains de leurs services.

Vous pouvez activer ou désactiver les cookies décrits ci-dessus (à l’exception des cookies techniques, qui sont nécessaires au bon fonctionnement) à travers le configurateur qui apparaît dans la notice d’utilisation des cookies, en accédant à notre page d’accueil. Veuillez noter que si vous acceptez les cookies de tiers, vous devez les supprimer dans les options de votre navigateur ou dans le système proposé par le tiers lui-même.

De même, si vous voulez savoir comment désactiver les cookies dans les navigateurs web les plus populaires, accédez aux tutoriels suivants :

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente politique en matière de cookies, vous pouvez nous contacter par le biais des méthodes de contact figurant sur notre site web.

Pour des informations complètes et spécifiques sur la protection des données personnelles, nous vous renvoyons à notre politique de confidentialité.